On the help page there's an FAQ that says:
"I logged in, but it keeps asking me to log in again.
Rapportive needs third party cookies enabled. Here's what the option looks like in Firefox on Mac:"

The skitch image is broken and doesn't display currently. Could you update it to see how to do it? Also, if you have any tricks for doing it with Chrome, it would be much appreciated. Thanks!